Cercetare
Events:
2025
- Talk: Multilingualism in the European Parliament, Valter MAVRIČ, Director-General, Directorate-General for Translation, European Parliament
- Talk: The Role of English for Scientific Communication and Mediacy, Tamari DOLIDZE, Batumi State Maritime Academy, Georgia
2024
- International conference: Translating Europe Workshops - Translation and Usability
- PoliCAT TALKS 2024:
- Talk: Translation of Financial Statemets: Cultural and Technical Factors, Walter GIORDANO, University of Naples Federico II, Italy
- Talk: Skills Profile of EU Translators, Dan MĂRĂȘESCU, Council of the European Union, Translation Service, Belgium
- Talk: Applying Design Psychology to Translation and Localization Processes, Kirk St.AMANT, Louisiana Tech University, USA
- Talk: Challenges in Audiovisual Translation, Flavia CAVALIERE, University of Naples Federico II, Italy
- Talk: Cultural Aspects in Translation, Felix NICOLAU, University of Granada, Spain; Technical University of Civil Engineering of Bucharest, Romania
- Talk: Translation as Process, Paolo DONADIO, University of Naples Federico II, Italy
- Talk: Translating for the Media, Carlo EUGENI, Centre for Translation and Interpreting Studies, University of Leeds, UK
2023
- International conference: Translating Europe Workshops – Technical Translation Today
- PoliCAT TALKS 2023:
- Talk: Translation as Usability: New Approches to Displaying the Value of Translation, Kirk St.AMANT, Louisiana Tech University, USA
- Talk: Translating in a Religious Context, David ISAKSEN, University of South-Eastern Norway
- Talk: The Role of Public Speaking in the Business World, Kaja-Lena ISAKSEN, University of South-Eastern Norway
- Talk: Translation Project Management for Technical Translators, Ramunė KASPERĖ, Kaunas University of Technology, Lithuania
- Talk: Doing Research and Publishing in the Humanities and Social Sciences, Mihaela Alexandra TUDOR, Paul Valery University, Montpellier
- Talk: Research-Based Practices in Teaching, Mihaela Alexandra TUDOR, Paul Valery University, Montpellier
- Workshop: EU Terminology Processing
- Workshop: How to organise and create easy-to-read contents
- Book launch – O istorie a traducerilor în limba română
Evenimente:
- 33rd European Systemic Functional Linguistics Conference - Politehnica University Timisoara, 10-12 iulie 2024.
- 17th International Conference on Philosophical Practice – ICPP 2023, 5-8 iunie 2023.
- Smart Diaspora 2023 - Timișoara, 10-14 aprilie 2023.
- 13TH International Conference on Professional Communication and Translation Studies – Timișoara, 30-31 martie 2023.
Cărți
- Communicating sustainability. Diagnosis, intervention, and transformative experiences on a student campus (.pdf)
- Comunicare în sprijinul sustenabilității. Diagnoză, intervenție și experiență transformatoare într-un campus studențesc (.pdf)
Articole indexate ISI și baze de date internaționale:
- Students’ Awareness Regarding Environment Protection in Campus Life: Evidence from Romania.
- Residents’ Satisfaction with Green Spaces and Daily Life in Small Urban Settings: Romanian Perspectives.
- Public Engagement with Romanian Government Social Media Accounts during the COVID-19 Pandemic.
- Electrically Savvy or Not? Tentative Portrait of the Romanian Student as a Consumer of Electric Devices and Utilities.
- Reducing Water Consumption on a Student Campus Through Communication Campaigns.
Proiecte:
- University Students Engaging in Responsible and Sustainable Energy Consumption (USE-REC) - Timișoara, mai 2023-aprilie 2024.
Events:
- International conference: Translating Europe Workshops - Translation and Usability
- Talk: Translation of Financial Statemets: Cultural and Technical Factors
- Talk: Skills Profile of EU Translators
- Talk: Applying Design Psychology to Translation and Localization Processes
- Talk: Challenges in Audiovisual Translation
- Talk: Cultural Aspects in Translation
- Talk: Translation as Process
- Talk: Translating for the Media
- International conference: Translating Europe Workshops – Technical Translation Today
- Talk: Translation as Usability: New Approches to Displaying the Value of Translation
- Talk: Translating in a Religious Context
- Talk: The Role of Public Speaking in the Business World
- Talk: Translation Project Management for Technical Translators
- Talk: Doing Research and Publishing in the Humanities and Social Sciences
- Talk: Research-Based Practices in Teaching
- Workshop: EU Terminology Processing
- Workshop: How to organise and create easy-to-read contents
- Book launch – O istorie a traducerilor în limba română
În cadrul Facultății de Științe ale Comunicării, cercetarea științifică se desfășoară în domeniile fundamentale Științe sociale și Științe umaniste și arte. Temele de cercetare dezvoltate de cadrele didactice din Departamentul de Comunicare și Limbi străine includ Studii de comunicare, Studii de relații publice, Studii de teoria, practica şi didactica traducerii, Studii terminologice, Cercetări asupra discursului, Studii de teoria, practica şi didactica interpretării, Studii de didactica limbii străine.