În contextul aniversării recente a 25 de ani de comunicare și traductologie în Universitatea Politehnica Timișoara și în pragul aniversării a 100 de ani de la înființarea universității prin decret regal, Editura Politehnica și Facultatea de Științe ale Comunicării relansează seria Studii de traducere din cadrul editurii.

În cadrul seriei, colectivul editorial își propune să publice cărți de specialitate (monografii, teze de doctorat) și volume colective din sfera largă a traducerii, incluzând de asemenea și teme, studii sau discipline cu care aceasta se intersectează, precum terminologia, lingvistica textului și analiza discursului pentru traducere, sociologia, noile tehnologii și altele.

Prezentarea proiectului editorial a avut loc în cadrul Mesei rotunde Comunicarea științei: științe sociale și umaniste, organizată de Departamentul de Comunicare și Limbi Străine și Departamentul de Pregătire a Personalului Didactic în cadrul Zilelor FSC.